AIM Patient Handout Page
AIM –
General Clinic Info English Spanish
Shingles Vaccine English Spanish
General Medicine
Obesity Action Kit English
(plate planner) Spanish
(plate planner)
Home
Cooking African American Recipe NIH
Spanish Recipe
Taking Medicine English
(NYDOH) Spanish
(NYDOH)
Stress How to Cope English
(NYDOH) Spanish
(NYDOH)
How to lose Weight English
(NYDOH) Spanish
(NYDOH)
“Pouring on the
lbs” (soda) English
(NYDOH) Spanish
(NYDOH)
Depression English
(NYDOH) Spanish
(NYDOH)
Insomnia English (JAMA) Spanish
(JAMA)
Colds-URI &Abx English (JAMA) Spanish
(JAMA)
Back Pain English(AAFP) JAMA Spanish
(AAFP)
Knee OA English
(AAFP) Spanish
(AAFP)
Alcohol English
(DOH) Spanish
(DOH)
Anxiety English
(AAFP) Spanish
(AAFP)
Bed Bugs NY DOH Multiple
Languages
Exercise English
(NYDOH) Spanish
(DOH)
CV/Pulm
HTN Treatment English
(NYDOH) Spanish
(NYDOH)
Low Salt Diet - DASH: English
(NYDOH) Spanish
(NYDOH)
Home BP Monitoring English
(Mayo) Spanish
(AAFP)
Smoking Cessation English
(JAMA) Spanish
(JAMA)
Asthma Topics English (NIH) Spanish
(NIH)
MDI Technique English (Chest) Spanish (Chest)
Asthma/Allergy
(thnx
dr. Donohue) Easy
Reader Sheets Tips brochures 3.
Resources
Endocrine
Diabetes AIM Diabetes Resource Page
ADA Professional Resources on Diabetes
AAFP Diabetes Resource Page (English and Spanish)
Low Health Literacy Handouts (from Clinicians for the Underserve)
GI common topics In English and Spanish (NDDK/NIH)
GERD English
(NDDK) Spanish
(NDDK)
Colonoscopy English
(DOH) Spanish
(DOH)
Rheum (thnx Dr. Danielides) http://www.medicineclinic.org/Rheumlinks.htm
Renal
Low K Diet English and Spanish (NYU)
24 hour
Urine Collection English
(NIH) Spanish
(NIH)
Pulm
Can’t find it here, check out
these Useful Sites
· ACP Health Tips – common topics, concise, easy to read (spanish also)
· Familydoctor.org- topics from A-Z (English and Spanish)
· NY DOH Health Topics- colorful pamphlets, easy to read (large font, multilanguage)